English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Il s'agit d'un brin de lin, de couleur marron, deux fois tordu. Le brin est constitué de deux ou trois fils. La torsion des fils est à gauche (400 tours/m). Ce brin de lin est fermé par un noeud d'environ 0,8 cm de long. Il est possible de supposer que l'attache pouvait se faire autour du cou et que cette cordelette était destinée à recevoir un bijou ou une amulette quelconque.
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: XI, 1963-C.
Afbeeldingen
Attachments