English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Globular jar made from an orange, calcareous clay. The body is almost spherical. The mouth is very restricted and is bordered by a convex lip. The turning and polishing were well executed. This vessel is imported from Egypt and is of a well-known type during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period. A vessel of this type is found in almost all Classic Kerma burials.
Jarre globulaire en argile calcaire orangée. La panse est presque sphérique. L'ouverture, très étroite, est bordée d'une lèvre convexe. Le tournage et le lissage sont soignés. Ce vase, provenant d'Égypte, appartient à une catégorie répandue au Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire. Un exemplaire de ce type est généralement déposé dans chacune des sépultures du Kerma Classique.
Globular jar made from an orange, calcareous clay. The body is almost spherical. The mouth is very restricted and is bordered by a convex lip. The turning and polishing were well executed. This vessel is imported from Egypt and is of a well-known type during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period. A vessel of this type is found in almost all Classic Kerma burials.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Vila André, "Le cimetière Kerma", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 276, fig. 32 B et pl. XXXI, 12.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MIII, T.21-1, E 25609.
Imágenes
Attachments