English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Globular jar made from an orange, calcareous clay. The body is almost spherical. The mouth is very restricted and is bordered by a convex lip. The turning and polishing were well executed. This vessel is imported from Egypt and is of a well-known type during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period. A vessel of this type is found in almost all Classic Kerma burials.
Jarre globulaire en argile calcaire orangée. La panse est presque sphérique. L'ouverture, très étroite, est bordée d'une lèvre convexe. Le tournage et le lissage sont soignés. Ce vase, provenant d'Égypte, appartient à une catégorie répandue au Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire. Un exemplaire de ce type est généralement déposé dans chacune des sépultures du Kerma Classique.
Globular jar made from an orange, calcareous clay. The body is almost spherical. The mouth is very restricted and is bordered by a convex lip. The turning and polishing were well executed. This vessel is imported from Egypt and is of a well-known type during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period. A vessel of this type is found in almost all Classic Kerma burials.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "Le cimetière Kerma", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 276, fig. 32 B et pl. XXXI, 12.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MIII, T.21-1, E 25609.
Imagems
Attachments