The Global Egyptian Museum | A 791

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Esta lamparina foi realizada em barro, e tem uma pega e sete orifícios para a chama. A camada vermelha está escurecida devido ao uso.

Aardewerk olielamp met handvat en zeven gaten voor pitten. De rode kleur is zwart geworden in het gebruik.

This pottery oil lamp has a handle and seven holes for wicks. The red coating is blackened from use.

Lampe à huile en argile pourvue d'une anse et de sept trous destinés aux mèches. L'enduit rouge a été noirci par l'usage.

Die Öllampe aus Ton hat einen Henkel und sieben Dochtlöcher. Der rote Überzug ist vom Gebrauch geschwärzt.

Questa lampada ad olio in argilla ha un manico e sette buchi per stoppini. Il rivestimento rosso si è annerito con l'uso.

Lámpara de aceite hecha de arcilla con asa y siete agujeros para mechas. El engobe rojo está ennegrecido como resultado del uso.

This pottery oil lamp has a handle and seven holes for wicks. The red coating is blackened from use.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Sayala-Ost, 1965, Koptisches Haus N.
Herbst 1977 von Prähist. Abteilung des Nh Museums übernommen.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Katalog "Funde aus Ägypten. Österreichische Ausgrabungen seit 1961" (Wien 1979) 50 F 27.
Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 1, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 191 (1987) 204, Fig. 65, Taf. 60.
Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 2, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 255 (1998) 408, 426, 435, 437.

Comentário general


Fundort: 
Sayala-Ost, 1965, Koptisches Haus N.

Imagems	Attachments