English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Aguja de marfil decorada con un halcón. La punta está rota.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Pin van ivoor, gedecoreerd met een valk. De punt is afgebroken.
Ivory needle decorated with a falcon. The tip has broken off.
Aiguille en ivoire décorée d'un faucon. La pointe est cassée.
Die Nadel aus Elfenbein ist mit einem Falken verziert. Die Spitze ist abgebrochen.
Ago in avorio decorato con un falco. La punta si è spezzata.
Agulha de marfim, decorada com um falcão. A ponta foi partida.
Ivory needle decorated with a falcon. The tip has broken off.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Kubanija-Süd, Grab P 44, Grabung Junker 1910/11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
[Junker, H., Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von El-Kubanieh-Süd, Winter 1910-1911. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 62 (Wien 1919) 123, Taf. XXXIV unten.
Comentario general
Fundort: Kubanija-Süd, Grab P 44, Grabung Junker 1910/11.
Imágenes
Attachments