English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Ostraco em calcário com 115 linhas em hierático. Texto a tinta preta. O texto é um hino à lua.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kalkstenen ostracon met daarop 115 regels in hiëratisch schrift. De tekst, geschreven in zwarte inkt, is een maanhymne.
Limestone ostracon with 115 lines in hieratic. Text in black ink. The text is a hymn to the moon.
Ostracon en calcaire comportant 115 lignes en écriture hiératique. Le texte est écrit à l'encre noire; il s'agit d'un hymne à la lune.
Das Ostrakon aus Kalkstein trägt 115 Zeilen hieratischer Schrift in schwarzer Tinte. Der Text enthält eine Hymne an den Mond.
Ostracon di calcare con 115 linee di testo ieratico. Il testo, scritto con inchiostro nero, è un inno alla luna.
Osctracón de caliza con 115 líneas en hierático. El texto está escrito con tinta negra y es un himno a la Luna.
Limestone ostracon with 115 lines in hieratic. Text in black ink. The text is a hymn to the moon.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
1891 inventarisiert, vermutlich, da von Golenischeff als echt bezeichnet, schon vorher vorhanden.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Cerny, J., Les ostraca hieratiques.in: Chronique d'Égypte (CdE) 6 (1931) 212ff, 221f, fig. 1 u. 3. Vittmann, G., in: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (WZKM) 72 (1980) 1-6. Kitchen, K.A., Ramesside Inscriptions VII, 12 (1989) 379, 380. Kitchen, K.A., Ramesside Inscriptions VIII, 2 (1989) + CGC 25214 VII, 379f., A.53. Magee, D.N.S. & J. Malek, A checklist of transcribed hieratic documents in the archive of the Griffith Institute, (Oxford1991) 27, 48.
Comentário general
Imagems
Attachments