English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Il dio Osiride, rappresentato a forma di mummia, indossa la corona-atef. Nelle mani impugna lo scettro e il flagello (nekhekh-scettro).
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
De god Osiris, afgebeeld als een staande mummie, draagt de atef-kroon. In zijn handen houdt hij de kromstaf (heqa-scepter) en flagellum (nechacha-vlegel).
The god Osiris, represented in the shape of a mummy, is wearing the atef-crown. In his hands he is holding the crook (heqa-sceptre) and flagellum (nekhakha-sceptre).
Le dieu Osiris, momiforme, porte la couronne-atef. Dans les mains, il tient la crosse (sceptre-heqa) et le flagellum (sceptre-nekhakha).
Der mumienförmig dargestellte Gott Osiris trägt die Atefkrone auf dem Kopf. In den angewinkelten Händen hält er Krummstab (Heqa-Szepter) und Wedel (Nechacha-Szepter).
O deus Osíris, representado em forma de múmia, tem a coroa-atef. Nas mãos tem o ceptro e o chicote (ceptro-nekhakha).
El dios Osiris representado en forma de momia, tocado con la corona-atef. En los brazos alzados lleva el cayado (cetro-heqa) y el flagelo (cetro-nejaja).
The god Osiris, represented in the shape of a mummy, is wearing the atef-crown. In his hands he is holding the crook (heqa-sceptre) and flagellum (nekhakha-sceptre).
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 187a.
Commento generale
Immaginei
Attachments