The Global Egyptian Museum

Gedrongen mummievormige oesjabti van groen-blauwe faience. De details zijn toegevoegd in zwarte verf. De tekst op de voorkant noemt de naam van de eigenaar.

Personnage momiforme en faïence vernie bleu-vert. Des détails ont été ajoutés à la peinture noire. Le texte figurant sur le devant de la statuette mentionne le nom du propriétaire.

Die plumpe mumienförmige Gestalt ist aus grünlichblau glasierter Fayence hergestellt. Die schwarze Bemalung gibt die Details wieder. Der Text auf der Vorderseite nennt den Namen des Besitzers.

Tozza figura mummiforme di fayence invetriata blu verdastra. I dettagli sono stati dipinti di nero. Il testo sul davanti menziona il <!-->nome del proprietario.

Figura mumiforme em faiança vidrada azul esverdeada. Os pormenores foram adicionados a preto. O texto na frente menciona o <!-->nome do dono.

Rechoncha figura momiforme de fayenza vidriada de verde azulado. Los detalles se añadieron con pintura negra. El texto del frontal menciona el nombre del dueño.

Squat mummiform figure of greenish blue glazed faience. Details were added in black paint. The text on the front mentions the name of the owner.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs ir q2 imn:n Htp:tp !
Transliteration Wsjr Jmn-Htp
Translation The Osiris Amenhotep. De Osiris Amenhotep. L'Osiris Amenhotep. Osiris Amen-hotep. L'Osiride Amenhotep. Osíris Amen-hotep. Osiris Amenofis. The Osiris Amenhotep.

Images	Attachments