English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Head of a black African man facing left, with short hair and earring. The glaze is badly damaged.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hoofd van een zwarte Afrikaan die naar links kijkt, met kort haar en oorbel. Het glazuur is zwaar beschadigd.
Tête d'un Africain noir tournée vers la gauche. Il porte les cheveux courts et une boucle d'oreille. Le vernis est sérieusement endommagé.
Kopf eines nach links gewandten Schwarzafrikaners mit kurzer Löckchenfrisur und Ohrring. Die Glasur ist stark beschädigt.
Testa di un Africano nero rivolto a sinistra, con capelli corti e orecchino. L'invetriatura è molto danneggiata.
Cabeça de africano negro, virado para a esquerda, com cabelo curto e brincos. O vidrado está muito danificado.
Cabeza de un negro africano que mira hacia la izquierda, con pelo corto y pendiente. El vidriado está muy dañado.
Head of a black African man facing left, with short hair and earring. The glaze is badly damaged.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
1877/78 auf Ägyptenreise Bergmanns gekauft.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Images
Attachments
