English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Hoofd van een zwarte Afrikaan die naar links kijkt, met kort haar en oorbel. Het glazuur is zwaar beschadigd.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Head of a black African man facing left, with short hair and earring. The glaze is badly damaged.
Tête d'un Africain noir tournée vers la gauche. Il porte les cheveux courts et une boucle d'oreille. Le vernis est sérieusement endommagé.
Kopf eines nach links gewandten Schwarzafrikaners mit kurzer Löckchenfrisur und Ohrring. Die Glasur ist stark beschädigt.
Testa di un Africano nero rivolto a sinistra, con capelli corti e orecchino. L'invetriatura è molto danneggiata.
Cabeça de africano negro, virado para a esquerda, com cabelo curto e brincos. O vidrado está muito danificado.
Cabeza de un negro africano que mira hacia la izquierda, con pelo corto y pendiente. El vidriado está muy dañado.
Head of a black African man facing left, with short hair and earring. The glaze is badly damaged.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
1877/78 auf Ägyptenreise Bergmanns gekauft.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unveröffentlicht.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments