The Global Egyptian Museum | 3490

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localisation actuelle

Numéro d'inventaire international

Numéro d'inventaire

Dénomination

Catégorie

Typologie

Description

L'image du dieu Ptah a été gravée d'un côté. L'autre face comporte une inscription hiéroglyphique: "Amon-Rê, Maître du ciel".

Een zijde heeft een gegraveerde figuur van de god Ptah, de andere in hiërogliefen "Amon-Re, heer van de hemel".

One side shows an incised figure of the god Ptah, the other has the hieroglyphic text: "Amun-Re, Lord of heaven".

Auf einer Seite ist die Figur des Gottes Ptah eingraviert, auf der anderen in Hieroglyphenschrift "Amun-Re, Herr des Himmels".

Un lato mostra una figura incisa del dio Ptah, l'altro lato ha il testo in geroglifici "Amon-Ra, signore del cielo".

Um lado mostra uma figura incisa do deus Ptah, o outro mostra, em hieróglifos "Amon-Ré, senhor do céu".

En un lado aparece la figura incisa del dios Ptah, mientras que en la otra se lee en jeroglíficos «Amón-Re, señor del cielo».

One side shows an incised figure of the god Ptah, the other has the hieroglyphic text: "Amun-Re, Lord of heaven".

Lieu de découverte

Provenance

Matière

Technique

État de conservation

Couleurs

Hauteur

(cm)

Largeur

(cm)

Longueur

(cm)

Profondeur

(cm)

Diamètre

(cm)

Poids

(grs)

Datation

Datation (texte libre)

Critère de datation

Dieux

Rois

Personnages

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Acquisition

Année d'acquisition

Histoire de l'objet

Alter Bestand.

Objets associés

Références photographiques

Éditeur de la fiche

Date du premier enregistrement informatisée

Date de la dernière mise à jour

Bibliographie

Satzinger, H., Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Kunsthistorisches Museum Wien. museum (1987) 80/81.
Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994), Nr. 118.

Commentaire général

Images	Attachments