English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un magnífico vaso de alabastro; las sutilezas del color son muy evidentes en esta pieza.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer fraaie albasten vaas, waarin maximaal gebruik is gemaakt van het subtiele spel van de kleuren.
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Très élégant vase en albâtre. La finesse des coloris est tout particulièrement apparente sur cette pièce.
Ein sehr schönes Alabastergefäß, an dem die Feinheiten der Färbung sehr gut zu erkennen sind.
Raffinato vaso di alabastro. In questo pezzo si notano le sottigliezze della colorazione.
Vaso em alabastro, minuciosamente trabalhado, com o requinte da coloraçao bastante evidente nesta peça.
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the private collection belonging to Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments
