English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Très élégant vase en albâtre. La finesse des coloris est tout particulièrement apparente sur cette pièce.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer fraaie albasten vaas, waarin maximaal gebruik is gemaakt van het subtiele spel van de kleuren.
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Ein sehr schönes Alabastergefäß, an dem die Feinheiten der Färbung sehr gut zu erkennen sind.
Raffinato vaso di alabastro. In questo pezzo si notano le sottigliezze della colorazione.
Vaso em alabastro, minuciosamente trabalhado, com o requinte da coloraçao bastante evidente nesta peça.
Un magnífico vaso de alabastro; las sutilezas del color son muy evidentes en esta pieza.
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
From the private collection belonging to Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
