English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Zeer fraaie albasten vaas, waarin maximaal gebruik is gemaakt van het subtiele spel van de kleuren.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Très élégant vase en albâtre. La finesse des coloris est tout particulièrement apparente sur cette pièce.
Ein sehr schönes Alabastergefäß, an dem die Feinheiten der Färbung sehr gut zu erkennen sind.
Raffinato vaso di alabastro. In questo pezzo si notano le sottigliezze della colorazione.
Vaso em alabastro, minuciosamente trabalhado, com o requinte da coloraçao bastante evidente nesta peça.
Un magnífico vaso de alabastro; las sutilezas del color son muy evidentes en esta pieza.
A very fine alabaster vase, the subtleties of the colouring are very apparent in this piece.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
From the private collection belonging to Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
