English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Plat à offrandes dont le bord supérieur porte une inscription très altérée.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lage platte offerschaal met een nauwelijks zichtbare inscriptie op de bovenrand.
A low, flat offering dish with a very faint inscription at the top edge.
Eine niedrige flache Opfertafel mit einer sehr verblaßten Inschrift am oberen Rand.
Piatto basso d'offerta con un'iscrizione molto sbiadita sull'estremità superiore.
Recipiente de oferendas, baixo e plano, com inscriçao bastante ténue na extremidade superior.
Un plato para ofrendas bajo con una decoración muy sencilla en el borde superior.
A low, flat offering dish with a very faint inscription at the top edge.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
De la maison de Maât-r-Ptah.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uit het huis van Maat-er-ptah.
From the house of Maat-r-Ptah.
Aus dem Haus des Maat-er-Ptah.
Dalla casa di Maat-r-Ptah.
Da casa de Maet-r-Ptah.
De la casa de Maat-r-Ptah.
From the house of Maat-r-Ptah.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
