English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A low, flat offering dish with a very faint inscription at the top edge.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lage platte offerschaal met een nauwelijks zichtbare inscriptie op de bovenrand.
Plat à offrandes dont le bord supérieur porte une inscription très altérée.
Eine niedrige flache Opfertafel mit einer sehr verblaßten Inschrift am oberen Rand.
Piatto basso d'offerta con un'iscrizione molto sbiadita sull'estremità superiore.
Recipiente de oferendas, baixo e plano, com inscriçao bastante ténue na extremidade superior.
Un plato para ofrendas bajo con una decoración muy sencilla en el borde superior.
A low, flat offering dish with a very faint inscription at the top edge.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
From the house of Maat-r-Ptah.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uit het huis van Maat-er-ptah.
De la maison de Maât-r-Ptah.
Aus dem Haus des Maat-er-Ptah.
Dalla casa di Maat-r-Ptah.
Da casa de Maet-r-Ptah.
De la casa de Maat-r-Ptah.
From the house of Maat-r-Ptah.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
