The Global Egyptian Museum

Dit kalkstenen fragment bevat over heel het oppervlak lijnen die vierkanten van 1,2 op 1,2 cm vormen. Het gaat om een oefening in het tekenen van ruiten, die dienden om de juiste verhoudingen van figuren in beeldhouwkunst of reliëf aan te geven.

Ce fragment de calcaire contient sur toute la surface des lignes qui forment des carrés de 1,2 sur 1,2 cm. Il s'agit d'un exercice pour apprendre à dessiner des quadrillages, qui servaient à indiquer les justes proportions des figures de statue et de relief.

Dieses Kalksteinfragment weist auf der gesamten Oberfläche Linien auf, die Quadrate von 1,2 auf 1,2 cm bilden. Es handelt sich um ein Übungsstück zur Erlernung der Quadratnetze, die zur Angabe der richtigen Proportionen von Statuen und Relieffiguren dienten.

Questo frammento di calcare contiene su tutta la superficie delle linee che formano dei quadrati di 1,2 per 1,2 cm. Si tratta di un esercizio per imparare a disegnare delle quadrettature che servivano a indicare le giuste proporzioni delle figure di statue e rilievi.

Este fragmento de calcário apresenta em toda a sua superfície linhas que formam quadrados de 1,2 por 1,2 cm. Trata-se de um exercício para aprender a desenhar sobre quadrículas que serviam para indicar as proporçöes correctas das figuras na estatuária e nos relevos.

Este fragmento de caliza tiene por toda su superficie una serie de líneas que forman cuadrados de 1,2 por 1,2 cm. Se trata de un ejercicio para aprender a dibujar cuadrículas, que servían para indicar las proporciones adecuadas de las estatuas y relieves.

This fragment of limestone contains on its whole surface lines which form squares of 1.2 by 1.2cm. It is an exercise in order to learn to draw grids which served to indicate the correct proportions of figures in statuary and reliefs.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments