English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A finely worked alabaster cosmetic vase with horizontal lugs and a flat base. Traces of kohl were found within it.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fijnbewerkte albasten vaas voor cosmetica met horizontale oren en een platte basis. In de pot bevonden zich nog resten kohl.
A finely worked alabaster cosmetic vase with horizontal lugs and a flat base. Traces of kohl were found within it.
Vase à cosmétiques en albâtre, finement travaillé, doté d'anses horizontales et d'une base plate. Il contient encore des traces de kohol.
Ein fein gearbeitetes Schminkgefäß aus Alabaster mit horizontalen Henkeln und flachem Boden. Im Inneren wurden Reste von Kohl gefunden.
Vaso cosmetico in alabastro finemente lavorato con delle protrusioni orizzontali ed una base piatta. Tracce di kohl sono state trovate all'interno.
Vaso de cosméticos, em alabastro, minuciosamente trabalhado, com asas horizontais e base plana. Apresenta vestígios de kohol.
Un vaso para cosméticos en alabastro delicadamente trabajado con agarraderas horizontales en forma de oreja y base plana. En el interior se encontraron restos de kohol.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 50; pl. 68.
تعليق عام
Preservation: The lid is missing.
الصور
Attachments