The Global Egyptian Museum

An udjat-eye, often associated with the eye of Horus, the offering of this amulet would suffice instead of the food-offerings during the daily ritual. The udjat-eye was worn by the living as well as the dead.

Oeil-oudjat, souvent associé à l'oeil d'Horus. Dans le rituel quotidien, cette amulette pouvait être offerte en guise d'offrandes alimentaires. Elle était portée tant par les vivants que par les morts.

Ein Udjat-Auge, das häufig mit dem Auge des Horus verbunden wurde; die Darbringung dieses Amulettes genügte anstelle des tatsächlichen Speiseopfers beim täglichen Kult. Das Udjat-Auge wurde sowohl von Lebenden als auch von Toten getragen.

Occhio-udjat, spesso associato all'occhio di Horo. L'offerta di questo amuleto doveva sostituire le offerte di cibo durante il rituale quotidiano. L'occhio-udjat era indossato sia dai vivi che dai morti.

Olho-udjat, geralmente associado ao olho de Hórus. A oferenda deste amuleto era suficiente, em relaçao às oferendas de alimento durante os rituais diários. O olho-udjat era usado por ambos os vivos e mortos.

Ojo-udyat, asociado a menudo con el ojo de Horus; se pensaba que ofrendar este amuleto bastaría para sustituir las ofrendas alimentícias del ritual diario. El ojo-udyat lo llevaban tanto los vivos como los muertos.

An udjat-eye, often associated with the eye of Horus, the offering of this amulet would suffice instead of the food-offerings during the daily ritual. The udjat-eye was worn by the living as well as the dead.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments