The Global Egyptian Museum

Crude handmade pottery vessel, from a tomb at Abydos, probably made for food or drink offerings placed with the dead at burial.

Récipient en céramique façonné grossièrement à la main, provenant d'une tombe d'Abydos, probablement fabriqué pour contenir des offrandes alimentaires destinées à nourrir et à abreuver le défunt dans sa tombe.

Grobes handgefertigtes Tongefäß aus einem Grab in Abydos, das wahrscheinlich für die Speise- und Trankopfer, die dem Toten bei der Bestattung beigegeben wurden, hergestellt worden war.

Rozzo vaso in terracotta fatto a mano, proveniente da una tomba di Abydos, probabilmente utilizzato per offerte di cibo o bevande poste con il defunto nella tomba.

Recipiente em cerâmica, rudemente feito à mão, provavelmente para oferendas de comida ou bebida sepultadas com o defunto.

Burdo recipiente de cerámica realizado a mano, procedente de una tumba de Abydos; fabricado probablemente para ofrendas de comida o bebida depositadas junto al difunto en el enterramiento.

Crude handmade pottery vessel, from a tomb at Abydos, probably made for food or drink offerings placed with the dead at burial.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments