English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The scene depicted on the stela shows king Ramesses the second wearing the blue crown (Khepresh) of the ceremonies. He is burning insence and pouring libations infront of the god Menevis "Men - wer / wnn - nefer" on the occasion of dedicating a great stela of white limestone to the god. The text also includes the names and epithets of the King.
يصور المشهد الموجود على اللوحة الملك رمسيس الثانى مرتدياً تاج الاحتفالات الأزرق (خبرش) وهو يحرق البخور ويطهر امام صورة للمعبود الثور منيفيس "من - ور / نن نفر" بمناسبة اقامة هذا الملك لوح كبير من الحجر الجيرى تمجيداً للمعبود، وقد حوى النص أسماء وألقاب الملك الخمسة.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
"The good God, Lord of Shining, Lord of the Two Lands,"
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
