The Global Egyptian Museum

Fabriqué en bois d'ébène, ce pliant est incrusté d'ivoire afin de donner l'impression d'être recouvert d'une peau de léopard. Les pattes du félin sont suspendues aux coins alors que sa queue se trouve au milieu du côté droit. 

Les pieds du tabouret sont en forme de cous et têtes de canard. Bien qu'il ne soit pas flexible, ce motif était souvent représenté sur les pliants. 

Les têtes de canard reposent sur deux supports en bois doré recouverts de cuivre.

هذا الكرسى المصنوع من الأبنوس والقابل للطى، تم تطعيمه بالعاج بحيث يعطى الإنطباع بأنه مغطى بجلد الفهد الذى تنزل مخالبه على الأركان، فى حين ينزل ذيله على منتصف الجانب الأيمن. 

وصممت ركائز الكرسى على شكل رقاب ورؤوس بط، وهو طراز منتشر فى هذا النوع من الكراسى التى كان من الممكن طيها، رغم ان هذا الكرسى ليس من النوع القابل للطى. 

وتستند رؤوس البط على دعامتين من الخشب المذهب المغطى بالنحاس.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments