English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit beschilderde reliëf komt uit het graf van Meranchef in Achmim en toont drie kolommen tekst in het midden en twee figuren aan beide kanten. De twee figuren stellen één en dezelfde persoon voor, nl. de grafeigenaar Meranchef. Rechts is hij met kort haar of een kapje afgebeeld, terwijl hij links een pruik draagt. Ze zijn allebei gekleed in een kort schort en dragen armbanden en een halskraag. De inscriptie vermeldt drie titels: hij is 'Opzichter van de dienst der domeinen van Neferkare (Pepi II)', 'Opzichter van de dienst der domeinen van Merenre (Nemtiëmsaf)' en 'Wasbaas van de Tempel van Min'. Blijkens de laatste titel stamt dit reliëf uit de Opper-Egyptische provincieplaats Achmim. Het provinciale karakter van dit voorwerp spreekt duidelijk uit de wat onbeholpen afwerking.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Mr-anx=f
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
sHD Sna Mr-n-Ra Mr-anx=f Hwt-nTr Mnw Mr-anx=f sHD Sna Nfr-KA-Ra Mr-anx=f
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Dit reliëf behoorde tot de collectie van F.W. von Bissing. [This relief was part of the collection of F.W. von Bissing.]
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Kanawati, N., Akhmim in the Old Kingdom, Sydney 1992, 16, 193, 239-240. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 65. Raven, M. J., Schrift en Schrijvers in het Oude Egypte, Amsterdam 1996, 27, nr. 6.
Comentario general
Imágenes
Attachments