The Global Egyptian Museum

Deze stèle stond oorspronkelijk in een offerkapel in Abydos samen met nog een stèle van dezelfde persoon (nu in Berlijn) en twee beelden (nu in Rome en Parijs).  De eigenaar heet Chentychetywer en is hier zittend afgebeeld achter een offertafel samen met zijn moeder, Itet.  Zijn broer, de opzichter van de tempel, Wahoe, leidt het offerritueel;  zijn functie wordt ook door zijn priesterlijk pantervel duidelijk gemaakt.  De tekst boven de figuren bevat een offerformule, een offerlijst, oftewel het menue van de offermaaltijd.  In het opschrift naast de offerlijst hoopt de overledene opgenomen te worden in het gevolg van de dode koning. Rechtsboven staat een wijdingstekst waarin de overledene zelf aan het woord is.  Daarin vertelt hij over zijn werkzaamheden bij de trap van de grote god in Abydos, Osiris, het ontvangen van offers bij de feesten van de necropolis en het verkeren in het gevolg van Osiris in Peker (het heiligdom van de god in Abydos).

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments