English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vele vrouwen die tot de laagste rang van de samenleving behoorden hielden zich in leven door graan te malen. Al vroeg in het Oude Rijk werd in de plastische kunsten de houding en beweging van de graanmaalster vastgelegd. Dergelijke beeldjes werden in het graf meegegeven zodat zij ook in het hiernamaals hun zware werk zouden voortzetten. Op dit houten model is te zien hoe een figuur het graan maalt met een maalsteen op een groot steenblok. De ledematen van de maalster zijn met houten pinnen aan het lichaam bevestigd zodat ze vrij kunnen bewegen. Door middel van een touwtje kan de graanmaalster vervolgens in aktie worden gezet. Men vermoedt dat dit exemplaar speelgoed is.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.23, Leiden 1865, pl. CCXLIII, 492. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 181.
Commento generale
Immaginei
Attachments