English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vele vrouwen die tot de laagste rang van de samenleving behoorden hielden zich in leven door graan te malen. Al vroeg in het Oude Rijk werd in de plastische kunsten de houding en beweging van de graanmaalster vastgelegd. Dergelijke beeldjes werden in het graf meegegeven zodat zij ook in het hiernamaals hun zware werk zouden voortzetten. Op dit houten model is te zien hoe een figuur het graan maalt met een maalsteen op een groot steenblok. De ledematen van de maalster zijn met houten pinnen aan het lichaam bevestigd zodat ze vrij kunnen bewegen. Door middel van een touwtje kan de graanmaalster vervolgens in aktie worden gezet. Men vermoedt dat dit exemplaar speelgoed is.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.23, Leiden 1865, pl. CCXLIII, 492. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 181.
General Comment
Images
Attachments
