The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Vele vrouwen die tot de laagste rang van de samenleving behoorden hielden zich in leven door graan te malen.  Al vroeg in het Oude Rijk werd in de plastische kunsten de houding en beweging van de graanmaalster vastgelegd.  Dergelijke beeldjes werden in het graf meegegeven zodat zij ook in het hiernamaals hun zware werk zouden voortzetten.  Op dit houten model is te zien hoe een figuur het graan maalt met een maalsteen op een groot steenblok.  De ledematen van de maalster zijn met houten pinnen aan het lichaam bevestigd zodat ze vrij kunnen bewegen.  Door middel van een touwtje kan de graanmaalster vervolgens in aktie worden gezet.  Men vermoedt dat dit exemplaar speelgoed is.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi.
[The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.23, Leiden 1865, pl. CCXLIII, 492.
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 181.

تعليق عام

الصور	Attachments