The Global Egyptian Museum

Dit à-jour bewerkt doosje was oorspronkelijk gemaakt van groen faience, maar door verwering en aantasting is het op sommige plaatsen bruin uitgeslagen.  Het doosje staat op vier pootjes en elk paneel toont in het midden een reeks figuratieve elementen die omgeven zijn door een blokfries.  Drie panelen tonen een reeks geknielde menselijke figuren die de Nijlgod Hapi voorstellen.  Aan één korte zijde knielen twee Nijlgoden rug aan rug die elk een offertafel vasthouden geladen met twee papyrusplanten en twee plengvazen ('hes'-vazen).  De lange zijden bevatten elk vier van deze goden die in dezelfde richting, houding en met dezelfde attributen weergegeven zijn.  De offertafels van één der lange zijden vertonen ook 'was'-scepters (de hiëroglief voor macht).  De andere korte zijde beeldt in het midden een cartouche af met de troonnaam van farao Ramses II, Wesermaätre, een naam die in de 19e tot 22e dynastie vaker werd gebruikt.  De cartouche staat op de hiëroglief voor goud (noeb), is bekroond met een zon en geflankeerd door de gevleugelde godinnen Nechbet (rechts) en Wadjet (links).  De godinnen zijn ook gekroond met een zonneschijf en staan op een 'neb'-teken wat verwijst naar hun titel van 'Beide Meesteressen' in de officiële titulatuur van de koning.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments