English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.
The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Hrw
pA-jn-nfr
tA-dj.t
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
|1-G5-n:Z1-G39&Z1-p-M18-nfr-M18-! |2-ms-nb:pr*t-A-t:.-U33-t:D37-!
Translitterazione
Hrw n sA pA-jn-nfr ms(.w) nb.t pr tA-dj.t
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
From the collection of Castiglione. 1825 - acquired by the Russian Academy of Sciences; 1862 - transferred to the Hermitage from the Egyptian Museum of the Academy of Sciences.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.92, no.755. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, p.122, cat.no.132, tab.IY,132, fig.85, 86.
Commento generale
Immaginei
Attachments
