English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.
The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Hrw
pA-jn-nfr
tA-dj.t
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
|1-G5-n:Z1-G39&Z1-p-M18-nfr-M18-! |2-ms-nb:pr*t-A-t:.-U33-t:D37-!
Umschrift
Hrw n sA pA-jn-nfr ms(.w) nb.t pr tA-dj.t
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the collection of Castiglione. 1825 - acquired by the Russian Academy of Sciences; 1862 - transferred to the Hermitage from the Egyptian Museum of the Academy of Sciences.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.92, no.755. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, p.122, cat.no.132, tab.IY,132, fig.85, 86.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments