The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.

The votive statuette on a rectangular base represents a kneeling man holding a statue of Osiris in front of him. He wears a short kilt, a wide collar and bracelets. The curls of his short-cropped hair are imitated by small dots. The back pillar has a shape of a stela with a figure of Isis. The left, front and right sides of the base bear an inscription with a prayer to Osiris on behalf of a certain Hor.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

Hrw

pA-jn-nfr

tA-dj.t

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي \|1-G5-n:Z1-G39&Z1-p-M18-nfr-M18-! \|2-ms-nb:pr*t-A-t:.-U33-t:D37-!
الترجمة الصوتية Hrw n sA pA-jn-nfr ms(.w) nb.t pr tA-dj.t
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

From the collection of Castiglione.
1825 - acquired by the Russian Academy of Sciences;
1862 - transferred to the Hermitage from the Egyptian Museum of the Academy of Sciences.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.92, no.755.
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, p.122, cat.no.132, tab.IY,132, fig.85, 86.

تعليق عام

الصور	Attachments