The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

De punt van de kegel is afgebroken, en de oppervlakkige zegelimpressie met een inscriptie in vijf horizontale regels is op verschillende plaatsen beschadigd. Er kleeft wit stof aan het oppervlak.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

Mry-+Hwty

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración sS wdHw n Hm-nTr tpy n Imn Mry- DHwty Hry mrt nb n Imn <Mry-> dHwty Hry pr Hm-nTr tpy n Imn Mry-DHwty
Traducción (1) De schrijver van de offertafel (2) van de eerste profeet van Amon, Mery- (3) djehoety, de overste van alle wevers van Amon, (4) <Mery->djehoety, de overste van het huis van de eerste profeet van (5) Amon, Merydjehoety

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Het object werd gekocht van dhr. Mol op 28 maart 1969.

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

W.M. van Haarlem (ed.), CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. III, 1995, 18-20

Comentario general

Kegels van dit soort maakten deel uit van de façades van Thebaanse graven.

Plaats van herkomst: 
De kegel is afkomstig uit het graf van zijn eigenaar, TT 45.

Vindplaats: 
Het object is oorspronkelijk afkomstig uit de façade van graf TT 45, en zal waarschijnlijk daar (of in de omgeving) gevonden zijn.

Material: 
Nijlklei, gemengd met kalksteen- en silicadeeltjes

Staat van bewaring: 
De punt van de kegel is afgebroken.

Commentaar op de tekst: 
De lacunes zijn aangevuld m.b.v. parallellen.

ad (4): de omissie van het naamselement Mery- aan het begin van de regel is opvallend.

Dispositie: 
Er zijn vijf horizontale tekstregels op een rond vlak.

Imágenes	Attachments