English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
De punt van de kegel is afgebroken, en de oppervlakkige zegelimpressie met een inscriptie in vijf horizontale regels is op verschillende plaatsen beschadigd. Er kleeft wit stof aan het oppervlak.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Mry-+Hwty
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
sS wdHw n Hm-nTr tpy n Imn Mry- DHwty Hry mrt nb n Imn <Mry-> dHwty Hry pr Hm-nTr tpy n Imn Mry-DHwty
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) De schrijver van de offertafel (2) van de eerste profeet van Amon, Mery- (3) djehoety, de overste van alle wevers van Amon, (4) <Mery->djehoety, de overste van het huis van de eerste profeet van (5) Amon, Merydjehoety
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Het object werd gekocht van dhr. Mol op 28 maart 1969.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
W.M. van Haarlem (ed.), CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. III, 1995, 18-20
Commento generale
Kegels van dit soort maakten deel uit van de façades van Thebaanse graven. Plaats van herkomst: De kegel is afkomstig uit het graf van zijn eigenaar, TT 45. Vindplaats: Het object is oorspronkelijk afkomstig uit de façade van graf TT 45, en zal waarschijnlijk daar (of in de omgeving) gevonden zijn. Material: Nijlklei, gemengd met kalksteen- en silicadeeltjes Staat van bewaring: De punt van de kegel is afgebroken. Commentaar op de tekst: De lacunes zijn aangevuld m.b.v. parallellen. ad (4): de omissie van het naamselement Mery- aan het begin van de regel is opvallend. Dispositie: Er zijn vijf horizontale tekstregels op een rond vlak.
Immaginei
Attachments