English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
De punt van de kegel is afgebroken, en de oppervlakkige zegelimpressie met een inscriptie in vijf horizontale regels is op verschillende plaatsen beschadigd. Er kleeft wit stof aan het oppervlak.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Mry-+Hwty
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
sS wdHw n Hm-nTr tpy n Imn Mry- DHwty Hry mrt nb n Imn <Mry-> dHwty Hry pr Hm-nTr tpy n Imn Mry-DHwty
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) De schrijver van de offertafel (2) van de eerste profeet van Amon, Mery- (3) djehoety, de overste van alle wevers van Amon, (4) <Mery->djehoety, de overste van het huis van de eerste profeet van (5) Amon, Merydjehoety
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het object werd gekocht van dhr. Mol op 28 maart 1969.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
W.M. van Haarlem (ed.), CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. III, 1995, 18-20
General Comment
Kegels van dit soort maakten deel uit van de façades van Thebaanse graven. Plaats van herkomst: De kegel is afkomstig uit het graf van zijn eigenaar, TT 45. Vindplaats: Het object is oorspronkelijk afkomstig uit de façade van graf TT 45, en zal waarschijnlijk daar (of in de omgeving) gevonden zijn. Material: Nijlklei, gemengd met kalksteen- en silicadeeltjes Staat van bewaring: De punt van de kegel is afgebroken. Commentaar op de tekst: De lacunes zijn aangevuld m.b.v. parallellen. ad (4): de omissie van het naamselement Mery- aan het begin van de regel is opvallend. Dispositie: Er zijn vijf horizontale tekstregels op een rond vlak.
Images
Attachments