English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het mummiemasker is zwaar gerestaureerd. Het gezicht is verguld. Op het voorhoofd zijn haarlokken zichtbaar die onder de hoofddoek uitkomen. De hoofddoek is gedecoreerd met een gevleugelde scarabee en daarboven een gestreepte en geblokte band. Van de verticaal gestreepte flappen van de pruik is weinig bewaard. Op de achterkant van de hoofddoek is een ba-vogel met uitgespreide vleugels afgebeeld. De vogel draagt een zonneschijf op het hoofd, een halskraag en houdt maät-veren vast met zijn vleugels en zijn klauwen. Aan weerszijden van het hoofd stonden vier rechthoeken met demotische tekst, maar alleen de tekst in de kolom uiterst rechts is nog aanwezig. Hierboven loopt een gestreepte en geblokte band, en onder de tekstkolommen liep ook een band die nu vervaagd is. De onderrand van de hoofddoek wordt begrensd door nog een gestreepte en geblokte band.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Het object behoorde tot 1921 tot de collectie Von Bissing te München onder nr. D.130, daarna kwam het in het Museum Scheurleer te Den Haag. Het werd in 1934 verworven voor het Allard Pierson Museum.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
G.A.S. Snijder (ed.), Algemeene gids Allard Pierson Museum Amsterdam, 1956 (tweede druk), 17 (nr. 107) G. Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, 72/pl. 18,2 W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 120-123 Brief van J. Dieleman aan W.M. van Haarlem, 21 augustus 1997
Commento generale
De veronderstelde plaats van herkomst en de datering zijn gebaseerd op parallellen (Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, 72, 120/pl.17-18). Plaats van herkomst: De veronderstelde plaats van herkomst is gebaseerd op parallellen (Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, 72, 120/pl. 17-18). Staat van bewaring: Het object is kennelijk samengesteld uit een aantal fragmenten. Het grootste deel van de flappen van de pruik en van het borststuk ontbreken. De rest is verzameld en vastgezet op een vorm van pleisterwerk, en daarna zo bijgewerkt dat het moeilijk te onderscheiden is of bepaalde lijnen origineel of gereconstrueerd zijn. De kleuren zijn vervaagd, en hier en daar zelfs verdwenen. Commentaar op de tekst: De lezing van de tekst is van J. Dieleman. De tekst is fragmentarisch en zeer moeilijk leesbaar. De tekens zijn misschien bijgewerkt. Alleen de woorden "zijn naam", "Osiris" en "eeuwig" zijn te herkennen. Dispositie: De tekst is geschreven in 10 korte horizontale regels, die zijn gerangschikt in een rechthoek. Iconografie: Een ba-vogel met gespreide vleugels is afgebeeld. De vogel draagt een zonneschijf op het hoofd, een halskraag en houdt maät-veren vast met zijn vleugels en zijn klauwen.
Immaginei
Attachments