English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het fragment moet de hoek zijn van de voet van een mummiecartonnage: de rangschikking van de decoratie is typerend. Aan de voorkant is een staande jakhals afgebeeld, met een rood lint aan zijn halsband. Op de zijkanten is een fries van hiërogliefen geschilderd: een anch-teken geflankeerd door was-scepters op een neb-hiëroglief. De jakhals is eerst geschetst in rood en daarna ingevuld met zwarte verf.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
anx nb wAs nb
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
alle leven, alle macht
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Het object is mogelijk verworven in Egypte tijdens een reis in 1897/1898 door de familie Cadbury. Het was een tijdlang tentoongesteld in de "Werkplaats Kindergemeenschap" te Bilthoven. In 1975 werd het uitgeleend aan het Allard Pierson Museum en later geschonken door mevr. B. Boeke-Cadbury.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 61-62
Comentario general
De grootte van het fragment maakt het moeilijk om een datering te geven, maar een ruwe schatting lijkt mogelijk (Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, passim). De jakhals is eerst geschetst in rood en daarna ingevuld met zwarte verf. De rangschikking van de tekens is typerend voor delen van cartonnages bij de voeten (Dawson-Gray, Mummies and human remains, 1968, pl.V,a, XII,b). Material: Het object is samengesteld uit meerdere lagen linnen en pleister. Staat van bewaring: Het object is gebarsten, beschadigd en het oppervlak is verkleurd. De verf waarmee de hiërogliefen zijn geschilderd is verbleekt. Commentaar op de tekst: Het fries van hiërogliefen is puur decoratief, maar heeft wel betekenis. Dispositie: Een fries van hiërogliefen was geschilderd langs de rand van het masker. Iconografie: Een staande jakhals is afgebeeld, met aan zijn halsband een rood lint.
Imágenes
Attachments