English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het fragment moet de hoek zijn van de voet van een mummiecartonnage: de rangschikking van de decoratie is typerend. Aan de voorkant is een staande jakhals afgebeeld, met een rood lint aan zijn halsband. Op de zijkanten is een fries van hiërogliefen geschilderd: een anch-teken geflankeerd door was-scepters op een neb-hiëroglief. De jakhals is eerst geschetst in rood en daarna ingevuld met zwarte verf.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
anx nb wAs nb
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
alle leven, alle macht
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Het object is mogelijk verworven in Egypte tijdens een reis in 1897/1898 door de familie Cadbury. Het was een tijdlang tentoongesteld in de "Werkplaats Kindergemeenschap" te Bilthoven. In 1975 werd het uitgeleend aan het Allard Pierson Museum en later geschonken door mevr. B. Boeke-Cadbury.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 61-62
General Comment
De grootte van het fragment maakt het moeilijk om een datering te geven, maar een ruwe schatting lijkt mogelijk (Grimm, Die römischen Mumienmasken aus Ägypten, 1974, passim). De jakhals is eerst geschetst in rood en daarna ingevuld met zwarte verf. De rangschikking van de tekens is typerend voor delen van cartonnages bij de voeten (Dawson-Gray, Mummies and human remains, 1968, pl.V,a, XII,b). Material: Het object is samengesteld uit meerdere lagen linnen en pleister. Staat van bewaring: Het object is gebarsten, beschadigd en het oppervlak is verkleurd. De verf waarmee de hiërogliefen zijn geschilderd is verbleekt. Commentaar op de tekst: Het fries van hiërogliefen is puur decoratief, maar heeft wel betekenis. Dispositie: Een fries van hiërogliefen was geschilderd langs de rand van het masker. Iconografie: Een staande jakhals is afgebeeld, met aan zijn halsband een rood lint.
Images
Attachments