The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

De mummievormige sjabti draagt een gestreepte pruik en een halskraag met franje. De armen zijn rechts over links gekruist, en beide handen houden een hak vast. Een zak hangt op de platte rug. De tekst is geschreven in horizontale regels rond de benen.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Mwt-Htp

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração sHD Wsir nbt pr Sma(y)t n Imn Mwt-Htp mAat xrw
Tradução (1) De stralende, de Osiris, de meesteres (2) van het huis, de zangeres van Amon (3) Moethotep zaliger.

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

De sjabti werd aan het museum geschonken door D. Kapelle te Oegstgeest, in mei 1989.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

H.D. Schneider, Shabtis I, 1977, 159ff.

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 2, 1990, 159-160

J.-L. Chappaz, Répertoire annuel des figurines funéraires 5, BSEG 16 (1992), 81-95: 88

Comentário general


Material: 
Groene faience

Staat van bewaring: 
Het beeldje was in twee stukken gebroken, maar dit is gerepareerd. Het gezicht is afgebroken.

Dispositie: 
De tekst is geschreven in drie horizontale regels die rond de benen lopen.

Imagems	Attachments