The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localizzazione attuale

Numero di inventario internazionale

Numero di inventario

Denominazione

Categoria

Tipologia

Descrizione

De mummievormige sjabti draagt een gestreepte pruik en een halskraag met franje. De armen zijn rechts over links gekruist, en beide handen houden een hak vast. Een zak hangt op de platte rug. De tekst is geschreven in horizontale regels rond de benen.

Sito

Provenienza

Materiale

Tecnica

Stato di conservazione

Colori

Altezza

(cm)

Larghezza

(cm)

Lunghezza

(cm)

Profondità

(cm)

Diametro

(cm)

Peso

(grs)

Datazione

Datazione (testo libero)

Criteri di datazione

Dei

Personaggi

Mwt-Htp

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione sHD Wsir nbt pr Sma(y)t n Imn Mwt-Htp mAat xrw
Traduzione (1) De stralende, de Osiris, de meesteres (2) van het huis, de zangeres van Amon (3) Moethotep zaliger.

Acquisizione

Anno di acquisizione

Storia dell'oggetto

De sjabti werd aan het museum geschonken door D. Kapelle te Oegstgeest, in mei 1989.

Oggetti associati

Riferimenti fotografici

Autore della scheda

Data della prima registrazione informatizzata

Data dell'ultimo aggiornamento

Bibliografia

H.D. Schneider, Shabtis I, 1977, 159ff.

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 2, 1990, 159-160

J.-L. Chappaz, Répertoire annuel des figurines funéraires 5, BSEG 16 (1992), 81-95: 88

Commento generale


Material: 
Groene faience

Staat van bewaring: 
Het beeldje was in twee stukken gebroken, maar dit is gerepareerd. Het gezicht is afgebroken.

Dispositie: 
De tekst is geschreven in drie horizontale regels die rond de benen lopen.

Immaginei	Attachments