The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

De mummievormige sjabti draagt een gestreepte pruik en een halskraag met franje. De armen zijn rechts over links gekruist, en beide handen houden een hak vast. Een zak hangt op de platte rug. De tekst is geschreven in horizontale regels rond de benen.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

Mwt-Htp

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift sHD Wsir nbt pr Sma(y)t n Imn Mwt-Htp mAat xrw
Übersetzung (1) De stralende, de Osiris, de meesteres (2) van het huis, de zangeres van Amon (3) Moethotep zaliger.

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

De sjabti werd aan het museum geschonken door D. Kapelle te Oegstgeest, in mei 1989.

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

H.D. Schneider, Shabtis I, 1977, 159ff.

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. II, vol. 2, 1990, 159-160

J.-L. Chappaz, Répertoire annuel des figurines funéraires 5, BSEG 16 (1992), 81-95: 88

Algemeiner Kommentar


Material: 
Groene faience

Staat van bewaring: 
Het beeldje was in twee stukken gebroken, maar dit is gerepareerd. Het gezicht is afgebroken.

Dispositie: 
De tekst is geschreven in drie horizontale regels die rond de benen lopen.

Abbildungen	Attachments