English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Bote ahuecado en forma de hemisferio. El borde se confunde con el interior y el bote tiene una base llana.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uitgehold bokaaltje, half-bolvormig en hoekig, met een boord die naar binnen is gekeerd. Het grondvlak is klein en effen.
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Récipient creux de forme hémisphérique dont la base est plate et petite. Le bord s'oriente vers l'intérieur.
Ein ausgehöhlter Topf von halbrunder Form. Der Rand ist eingezogen und der Topf hat eine kleine flache Standfläche..
Recipiente cavo di forma emisferica. Il bordo si ripiega verso l'interno e il vaso ha una piccola base piatta.
Boiäo escavado apresentando uma forma hemisférica e carenada, com bordo virado para o interior. Tem base pequena com fundo plano.
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Antiguidades Egípcias, Lisboa 1993
Comentario general
Imágenes
Attachments
