English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Uitgehold bokaaltje, half-bolvormig en hoekig, met een boord die naar binnen is gekeerd. Het grondvlak is klein en effen.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Récipient creux de forme hémisphérique dont la base est plate et petite. Le bord s'oriente vers l'intérieur.
Ein ausgehöhlter Topf von halbrunder Form. Der Rand ist eingezogen und der Topf hat eine kleine flache Standfläche..
Recipiente cavo di forma emisferica. Il bordo si ripiega verso l'interno e il vaso ha una piccola base piatta.
Boiäo escavado apresentando uma forma hemisférica e carenada, com bordo virado para o interior. Tem base pequena com fundo plano.
Bote ahuecado en forma de hemisferio. El borde se confunde con el interior y el bote tiene una base llana.
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Antiguidades Egípcias, Lisboa 1993
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
