English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uitgehold bokaaltje, half-bolvormig en hoekig, met een boord die naar binnen is gekeerd. Het grondvlak is klein en effen.
Récipient creux de forme hémisphérique dont la base est plate et petite. Le bord s'oriente vers l'intérieur.
Ein ausgehöhlter Topf von halbrunder Form. Der Rand ist eingezogen und der Topf hat eine kleine flache Standfläche..
Recipiente cavo di forma emisferica. Il bordo si ripiega verso l'interno e il vaso ha una piccola base piatta.
Boiäo escavado apresentando uma forma hemisférica e carenada, com bordo virado para o interior. Tem base pequena com fundo plano.
Bote ahuecado en forma de hemisferio. El borde se confunde con el interior y el bote tiene una base llana.
Hollowed out pot of hemispherical shape. The border turns inwards and the pot has a small flat base.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Antiguidades Egípcias, Lisboa 1993
General Comment
Images
Attachments
