English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Estrecho vaso de alabastro de perfil cóncavo con borde redondeado.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cilindrische vaas, waarvan de wanden concaaf zijn, het grondvlak effen, de rand vlak en de lip afgerond aan de buitenkant. De binnenzijde is conisch van vorm.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Vase effilé en travertin aux côtés incurvés et au bord arrondi.
Zylindrisches Gefäß mit konkavem Körper und einer flachen Bodenfläche, flacher Öffnung und einer nach außen gerundeten Lippe. Es weist eine kegelförmige Innenhöhlung auf.
Vaso in travertino, rastremato dai lati concavi, con bordo arrotondato.
Vaso cilíndrico de paredes côncavas com base de fundo plano, boca de bordo plano e lábio boleado para fora. Tem orifício interior cónico.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Comentario general
Imágenes
Attachments
