English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Vase effilé en travertin aux côtés incurvés et au bord arrondi.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cilindrische vaas, waarvan de wanden concaaf zijn, het grondvlak effen, de rand vlak en de lip afgerond aan de buitenkant. De binnenzijde is conisch van vorm.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Zylindrisches Gefäß mit konkavem Körper und einer flachen Bodenfläche, flacher Öffnung und einer nach außen gerundeten Lippe. Es weist eine kegelförmige Innenhöhlung auf.
Vaso in travertino, rastremato dai lati concavi, con bordo arrotondato.
Vaso cilíndrico de paredes côncavas com base de fundo plano, boca de bordo plano e lábio boleado para fora. Tem orifício interior cónico.
Estrecho vaso de alabastro de perfil cóncavo con borde redondeado.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Commentaire général
Images
Attachments
