English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cilindrische vaas, waarvan de wanden concaaf zijn, het grondvlak effen, de rand vlak en de lip afgerond aan de buitenkant. De binnenzijde is conisch van vorm.
Vase effilé en travertin aux côtés incurvés et au bord arrondi.
Zylindrisches Gefäß mit konkavem Körper und einer flachen Bodenfläche, flacher Öffnung und einer nach außen gerundeten Lippe. Es weist eine kegelförmige Innenhöhlung auf.
Vaso in travertino, rastremato dai lati concavi, con bordo arrotondato.
Vaso cilíndrico de paredes côncavas com base de fundo plano, boca de bordo plano e lábio boleado para fora. Tem orifício interior cónico.
Estrecho vaso de alabastro de perfil cóncavo con borde redondeado.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
General Comment
Images
Attachments
