English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Vaso cilíndrico de paredes côncavas com base de fundo plano, boca de bordo plano e lábio boleado para fora. Tem orifício interior cónico.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cilindrische vaas, waarvan de wanden concaaf zijn, het grondvlak effen, de rand vlak en de lip afgerond aan de buitenkant. De binnenzijde is conisch van vorm.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Vase effilé en travertin aux côtés incurvés et au bord arrondi.
Zylindrisches Gefäß mit konkavem Körper und einer flachen Bodenfläche, flacher Öffnung und einer nach außen gerundeten Lippe. Es weist eine kegelförmige Innenhöhlung auf.
Vaso in travertino, rastremato dai lati concavi, con bordo arrotondato.
Estrecho vaso de alabastro de perfil cóncavo con borde redondeado.
Concave-sided tapering travertine beaker with a rounded rim.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Comentário general
Imagems
Attachments
