English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Peervormige knotskop, met een bijna bolronde vorm en een verticale doorboring. Hij draagt tekens ter voorbereiding van het afslijpen.
Tête de massue en pierre, en forme de poire, à la base presque sphérique et pourvue d'un trou percé verticalement.
Birnenförmige Streitkeule mit einer fast kugelförmigen Basis und einem senkrechten Loch. Sie zeigt Schlagspuren.
Testa di mazza in pietra piriforme con base quasi sferica e foro passante verticale.
Maça piriforme, com base quase esférica e perfuraçäo vertical, apresentando traços de referência para o trabalho de desbaste.
Cabeza de maza piriforme cuya base, casi esférica, es atravesada por un agujero vertical.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
General Comment
Images
Attachments
