English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petit vase en faïence bleue au bord arrondi, restauré plusieurs fois.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine, gerestaureerde vaas, die breder wordt naar boven toe; de kleine, vlakke lip loopt naar buiten toe.
Small blue faience beaker, with rounded rim, frequently restored.
Mehrfach restauriertes kleines Gefäß mit rundem Körper und an der weiten Öffnung nach außen verlaufender kleiner flachen Lippe.
Piccolo vaso in fayence blu con bordo arrotondato, frequentemente restaurato.
Pequeno vaso, bastante restaurado, com paredes que väo curvando em direcçäo à boca larga de pequeno lábio de secçäo plana virado para fora.
Vasito de fayenza azul con borde redondeado y restaurado.
Small blue faience beaker, with rounded rim, frequently restored.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Commentaire général
Images
Attachments
