The Global Egyptian Museum | E 156 (n. cat. 240)

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

Cone funerário com inscriçäo hieroglífica apresentando signos em relevo que perderam já a sua nitidez, tendo mesmo alguns deles desaparecido. A inscriçäo tem leitura da direita para a esquerda em quatro linhas horizontais separadas por traços em relevo que terminam na orla da qual restam vestígios.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

pA-bAsA

pA-di-bAst.t

tA-sn.t-Hr

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs st:ir-nTr-Hm-i-mn:n:ra-sw-t-nTr-Z2-F20-nTr-Hm-Z3-n-nTr-nTr-nTr-N16-M26-t:O49-F20-M26-t:O49-mi-P11-s-F20-pr:wr-nTr-N14:t-bA-p-Aa18:Z1-i-H8:Z1-nTr-mr-p-di-W1-t:H8-mwt-t:f-t-A-sn-t-n:G5-!
Transliteration Wsir Hm-nTr (n) Imn-Ra nsw-nTrw imy-r Hmw-nTr n nTrw (n) tA SmAwt imr-r tA SmAwt minit.s imy-r pr-wr dwAt-nTr PA-bAsA sA mry-nTr PA-di-BAstt mwt.f tA-snt-Hr
Translation Osíris, sacerdote de Amon-Ré rei dos deuses, chefe dos sacerdotes dos deuses do Alto Egipto, superintendente da totalidade do Alto Egipto, grande mordomo do palácio da adoradora divina, Pabasa, filho do amado do deus, Padibastet. A sua mäe foi Tasenethor.

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993

General Comment

Images	Attachments